Фамилия Филамофитская образована от прозвища Филамофит, которое восходит к нарицательному «филомафиты» - (от греч. philomathes - «стремящийся к знанию») - тайная организация студентов Виленского университета в 1817-1823 годах. Основателями общества счтаются: А.Мицкевич, Т. Ежовский, Ф. Малевский и др. В основу создания общества были положены идеи дворянского просветительства с национально-освободительными стремлениями. Вероятнее всего, Филамофитом могли прозвать ученика, который был сыном члена данного общества или же того, кто разделял взгляды филомафитов. Замену гласной «о» на «а» в первом слоге и «а» на «о» во втором можно объяснить историческими изменениями в языке. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Филамофитских можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.