Фамилия Фипипенко — редкий случай, когда ошибка в написании закрепилась и стала самостоятельной. В основе, скорее всего, лежит украинская фамилия Филипенко, образованная от имени Филипп (греч. «любитель коней»). Суффикс -енко типичен для восточной Украины и означает «маленький» или «сын»: Фипипенко — буквально «сын Филиппа». Но почему вместо «л» появилось «п»?

Здесь возможны две версии. Первая — диалектная: в некоторых южнорусских и украинских говорах звук «л» перед «и» мог смягчаться и переходить в «п» под влиянием местного произношения. Вторая — простая описка при переписи или в документе: писарь не расслышал или записал на слух неразборчивое имя, а семья уже привыкла к новому варианту. В пользу первой говорит то, что фамилия Фипипенко встречается в основном в тех же регионах, что и массовая Филипенко — в Сумской, Полтавской, Черниговской областях.

Словообразовательная модель проста: основа Фипип (от Филипп с заменой согласного) + суффид -енко. Ударение, как и у исходной формы, падает на второй слог: Фипи́пенко. Родственных фамилий с таким же искажением практически нет — это единичный случай, что делает Фипипенко особенно интересным для историков ономастики. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками, получившими фамилию по имени отца, и лишь случайность в записи превратила обычную фамилию в уникальную.