Фамилия Фищеленко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной при помощи патронимического суффикса -енко. В украинской ономастике этот суффикс указывал на происхождение от отца или предка: Фищеленко буквально значит «маленький Фищел» или «сын Фищела». Такие фамилии массово закреплялись в Левобережной Украине, на Слобожанщине и в Запорожье в XVII–XVIII веках, когда казацкая старшина и крестьяне переходили от прозвищ к наследственным именованиям.

Основа фамилии — Фищел — вызывает вопросы. Скорее всего, это прозвище, образованное от южнорусского или украинского диалектного слова «фищ» (вариант «фищь»), которое означало нечто мелкое, незначительное или, напротив, пронзительное и резкое. В некоторых говорах «фищать» — свистеть, пищать. Прозвище Фищел могли дать человеку с тонким, высоким голосом, либо тому, кто постоянно ныл или жаловался. Вторая, менее вероятная версия, связывает корень с польским или немецким влиянием: например, Fiszel могло быть вариантом еврейского имени Файвл (Файвель), но в украинской среде такая трансформация маловероятна без дополнительных фонетических следов.

Суффикс -енко в фамилии Фищеленко не только указывает на родство, но и даёт социальный маркер. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто несли притяжательный оттенок («чей?»), украинские -енко подчёркивали прямую преемственность: «чей сын?». В XVIII–XIX веках носители фамилии Фищеленко, скорее всего, относились к казацкому сословию или к свободным крестьянам, а не к крепостным, поскольку на Правобережье патронимические фамилии на -енко были особенно распространены среди запорожцев и их потомков.

Географически фамилия Фищеленко редкая. По данным современных баз, она встречается в основном в центральных и восточных областях Украины — в Черкасской, Полтавской, Кировоградской, а также среди потомков украинских переселенцев на Кубани. В России фиксируется единично, что подтверждает её узкорегиональное происхождение.

Словообразовательный анализ показывает, что фамилия не имеет параллелей с русскими однокоренными фамилиями вроде Фищев или Фищевский: все они образованы от одного прозвища Фищ, но с разными суффиксами. Фищеленко — уникальный вариант, сохранивший архаичную диалектную основу, которая сегодня почти не употребляется в живой речи.