Фамилия Фищиленко — редкий случай, когда основа не лежит на поверхности, а суффикс даёт ключ к разгадке. Модель образования типична для украинской и южнорусской ономастики: суффикс -енко (в безударной позиции часто переходит в -енко) указывает на «малого», «сына» или «потомка» человека, прозвище которого стало корнем. Значит, предок носителя этой фамилии звался Фищила или Фищило.

С корнем сложнее. Прямого слова «фищила» в древнерусском или украинском языке нет. Самая вероятная версия — это фонетическая переделка прозвища от глагола «фискалить» (доносить, ябедничать) или диалектного «фиска» (доносчик, ябеда). В говорах юго-запада России и Украины «с» перед гласным могло переходить в «щ»: фискал — фищал — Фищило. Такую фамилию могли дать человеку с неспокойным характером, который любил жаловаться или выслеживать чужие проступки. В словаре украинских фамилий Ю. Редько упоминаются похожие формы — Фищенко, Фищук, Фискал, все они восходят к тому же корню.

Менее вероятна, но не исключена связь с польским «fiszka» (рыболовный крючок, зазубрина) или немецким «Fisch» (рыба) — в этом случае Фищиленко могло быть прозвищем рыбака или человека с «рыбьей» внешностью. Но славянская огласовка с «щ» и суффикс -енко указывают скорее на украинскую или белорусскую среду, чем на заимствование.

Географически фамилия встречается точечно — в Полтавской, Черкасской и Киевской областях Украины, а также в смежных районах России (Курская, Белгородская области). Это зона активного формирования фамилий на -енко в XVII–XVIII веках. Социальный статус предков, скорее всего, был казацким или крестьянским: прозвища-характеристики в этой среде давали легко, а закреплялись они как фамилии у потомков.

Известных носителей с этой фамилией в открытых источниках нет — это говорит о её редкости и сохранении в локальных родах. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги Полтавской губернии и обратить внимание на варианты написания: Фищенко, Фищук, Фискаленко — они могут быть однокоренными и помочь в поиске.