Фамилия Фисолоницкая — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любую другую версию. В ней нет ни типичного русского суффикса принадлежности (-ов, -ин), ни указания на отчество. Окончание -ицкая прямо указывает на топонимическое происхождение: такую фамилию давали по названию места, откуда человек родом. Форма женского рода (Фисолоницкая) говорит о том, что перед нами вариант замужней или вдовьей женщины, а мужская форма, скорее всего, звучала как Фисолоницкий.

Корень «Фисолон-» — самое интересное. Он не славянский и не тюркский. Скорее всего, это искажённое греческое название Фессалоники (современные Салоники, второй по величине город Греции). В русской традиции этот город долго называли Солунь, а его жителей — солунянами. Но фамилия могла возникнуть не напрямую от города, а от фамилии или прозвища переселенца, который носил греческую фамилию Фессалоникидис или Фессалоникиу. При переходе в русскую среду сложное греческое слово могли переделать в более привычное «Фисолон-», а затем оформить по модели польских или украинских дворянских фамилий на -ицкий.

Версия с ремеслом или прозвищем выглядит слабее. Никакого слова «фисолон» в русских говорах не зафиксировано. Если бы основа была славянской, мы бы ждали вариантов вроде «Фисолов» или «Фисолкин». Но суффикс -ицк- типичен для шляхетских фамилий Речи Посполитой, которые часто образовывались от названий имений или местечек. Возможно, предок носителя фамилии владел или жил в хуторе с названием вроде Фисолоны, Фисолонь, но документальных подтверждений этому нет.

Социальный контекст: фамилии на -ицкий в Российской империи чаще всего носили потомки польской или украинской шляхты, а также духовенство. Если предки Фисолоницких были священниками, фамилия могла быть искусственно образована при поступлении в семинарию — там любили давать «красивые» книжные фамилии по библейским или географическим названиям. В таком случае «Фисолоницкий» могло означать «выходец из Фессалоник» или просто «солунский», то есть относящийся к городу, где проповедовал апостол Павел. Это объяснение простое и правдоподобное: семинаристы часто получали фамилии по месту служения отца или по значимым христианским центрам.

Сегодня фамилия крайне редкая. Её носители, скорее всего, сосредоточены на юге России и Украине, где исторически было сильное греческое влияние и где оседали переселенцы из Причерноморья. Если вы встретили Фисолоницкую, перед вами — потомок либо греческого выходца, получившего «облагороженное» окончание фамилии, либо человека, чей предок учился в духовном училище и получил звучную фамилию по месту проповеди апостола Павла.