Фамилия Фкулич — одна из тех, что до сих пор ставят в тупик даже бывалых этимологов. На первый взгляд она выглядит как типичная южнославянская фамилия с суффиксом -ич (сербская, хорватская или черногорская), но корень «Фкул-» не встречается ни в одном из известных славянских языков в качестве самостоятельного слова. Это сразу заставляет искать другие версии.

Первое, что приходит в голову — искажение или описка. В русских метрических книгах XIX века фамилии нередко записывали на слух, и «Фкулич» мог возникнуть из более понятной формы — например, «Вкулич» или «Фокулич». Если отбросить первую букву, получим «Кулич» — известную фамилию, образованную от прозвища по названию обрядового хлеба (кулича) или от диалектного «кулика» (птицы). Но замена «К» на «Фк» в начале слова — случай редкий, хотя и не невозможный при сильном акценте писаря.

Вторая, более вероятная гипотеза — связь с греческой основой. В греческих фамилиях встречается корень «фкул-» (от греч. φυλή — «племя, род»), а суффикс -ич характерен для славянизированных греческих фамилий на Балканах. Такое смешение типично для региона Далмации или Черногории, где веками жили православные греки и славяне. В этом случае Фкулич мог означать «принадлежащий к роду Фкула» — то есть к некоему племенному или родовому прозвищу.

Третья версия — искусственное происхождение. В Российской империи при присвоении фамилий бывшим крепостным или солдатам иногда давали «благозвучные» фамилии по случайным признакам. Фкулич мог быть образован от редкого имени Фока (греч. «тюлень») с добавлением суффикса -улич, но такая модель (Фока → Фокулич → Фкулич) потребовала бы сильного сокращения.

География фамилии тоже подсказывает: Фкулич почти не встречается в России, зато единичные носители есть в Сербии и Боснии. Это склоняет чашу весов в пользу балканского происхождения. Если ваши предки были сербами или черногорцами, скорее всего, фамилия либо искажена при записи, либо происходит от забытого родового имени. Если же корни русские — почти наверняка перед вами результат ошибки писаря, и исходная фамилия была, например, Куликов или Кулич.