Фамилия Фомни — редкий случай, когда на слух она звучит как типичная русская фамилия на -ин, но на письме теряет этот суффикс. Если бы мы произносили её так, как пишем, получилось бы «Фомни» с ударением на последний слог, что для русского языка нетипично. Скорее всего, перед нами искажение или упрощение исходной формы — Фомин.

Основа здесь очевидна: мужское крестильное имя Фома (от арамейского «близнец»). Фамилия Фомин — одна из самых распространённых в России, её носили и крестьяне, и духовенство, и дворяне. Но почему на конце «и», а не «ин»? Вероятных объяснений два.

Первое — диалектное или канцелярское стяжение. В некоторых говорах окончание -ин в фамилиях редуцировалось, а при записи «на слух» писарь мог опустить конечное «н», особенно если фамилия и так оканчивалась на -ин в именительном падеже, но в косвенных формах (родительном, дательном) звучала как «Фомина», «Фомину». Человек, называя себя, мог сказать «я Фомни́», имея в виду «я из рода Фоминых», а писарь фиксировал услышанное.

Второе — возможная связь с украинской или белорусской традицией образования фамилий. Там суффикс -ин встречается реже, а фамилии на -ий или -и нередко усекались. Например, украинская фамилия Фомій (от Фома) в русской передаче могла превратиться в Фомни. Но это уже гипотеза, требующая конкретных генеалогических данных.

Географически фамилия Фомни встречается единично, в основном в центральных и северных областях России, где фамилия Фомин исторически была массовой. Скорее всего, предки носителя этой фамилии — обычные крестьяне или ремесленники, получившие прозвание по отцу Фоме. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если вы ищете свои корни, стоит проверить архивные записи именно под вариантом «Фомин» — с большой вероятностью в метрических книгах и ревизских сказках ваши предки записаны именно так, а «Фомни» — позднее бытовое или почтовое искажение.