Фамилия Форегов — редкая и, на первый взгляд, неочевидная по происхождению. Её основа — слово «Форег» — не встречается в современных русских именах или прозвищах. Скорее всего, перед нами не исконно русское прозвище, а заимствование, переработанное русским языком и оформленное типичным фамильным суффиксом -ов.

Самая вероятная версия отсылает к французскому слову «forêt» (лес) или «forestier» (лесничий, лесной сторож). В России XVIII–XIX веков, особенно после Отечественной войны 1812 года, в дворянской и интеллигентской среде было модно давать детям французские имена или прозвища на французский манер. Сын лесничего, крепостной, работавший в барском лесу, или просто человек, живший у леса, мог получить прозвище Форе (или Форег — через оглушение и добавление «г» для удобства произношения). В крестьянской среде такие прозвища нередко превращались в фамилии, когда бывший помещичий крестьянин получал «вольную» и записывался в ревизские сказки.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими языками, где корень «форе» мог означать что-то вроде «польза», «выгода» (ср. татарское «файда»). Однако для такой гипотезы нет прямых лингвистических параллелей, а фамилия нехарактерна для регионов Поволжья или Кавказа.

Географически фамилия Форегов встречается точечно, в основном в центральных областях России и на юге (Краснодарский край, Ростовская область), что косвенно подтверждает версию о французском следе: на юге в XIX веке было много иностранных колонистов и помещиков, выписывавших управляющих из Европы.

Фамилия образована по простой модели: основа «Форег» + суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Форега). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: ФорЕгов.

Таким образом, предок носителя фамилии Форегов мог быть либо лесником при барской усадьбе, либо крестьянином, получившим прозвище за связь с лесом, либо потомком обрусевшего иностранца, чья фамилия была русифицирована.