Фамилия Форника — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, она не образована от крестильного имени, профессии или географического названия привычным суффиксальным способом. Здесь ключ — в суффиксе -ик(а), который указывает на польское или западноукраинское влияние. В польском языке суффикс -ik (а в женском роде -ika) часто служил для образования фамилий от прозвищ или названий занятий, причем ударение в таких словах, как правило, падает на предпоследний слог.

Основа «Форн-» заставляет задуматься. Самая прямая и правдоподобная версия — связь с латинским «fornix» (свод, арка, но также и «публичный дом»). В средневековой Европе слово «fornikator» означало «блудник», а в польском языке закрепилось как «fornik» — прозвище для человека распутного поведения или, что реже, для содержателя непотребного заведения. Такое прозвище могли дать не в осуждение, а как бытовую характеристику, которая со временем закрепилась за потомками. Альтернатива — искажение итальянской фамилии Fornica или Fornici, встречающейся на Сицилии и в Ломбардии, где она могла означать «пекарь» (от «forno» — печь). Однако для русского контекста итальянский след маловероятен: носители Форника в России, скорее всего, происходят из западнорусских земель, бывших под польским влиянием.

Вторая, более нейтральная версия, отсылает к ремеслу. В польских говорах «fornik» могло быть диалектным вариантом слова «furnik» — возчик, извозчик, работающий на фуре (повозке). Фамилии на -ик, обозначающие профессию, типичны для польской ономастики: сравните Ковалик (кузнец), Ткачик (ткач). Тогда Форника — это «сын возчика» или просто «возчик». Эта гипотеза объясняет фамилию без моральной окраски, что делает её более вероятной для крестьянской или мещанской среды, откуда обычно и выходят такие прозвищные фамилии.

Географически фамилия Форника сегодня встречается крайне редко и в основном на западе Украины (Волынь, Подолье), а также среди потомков польской шляхты, переселившейся в XIX веке на Кубань или в Сибирь. В дореволюционных метрических книгах её почти нет — это указывает на то, что фамилия либо была сильно русифицирована (например, в Форников), либо носители составляли очень узкую локальную группу. Социальный статус предков, судя по модели фамилии, был невысок: скорее всего, это были мещане или крестьяне, а не дворяне, так как дворянские фамилии на -ик в Польше обычно имели топонимическое происхождение (от названия имения).

В итоге: если вы носите фамилию Форника, ваши предки, вероятно, происходят из польско-украинского пограничья. Сама фамилия — либо прозвище по поведению (с оттенком старинного просторечия), либо, что более вероятно, профессиональное имя возчика. Точнее сказать без генеалогического поиска по конкретному региону сложно — слишком редкая и многозначная основа.