Фамилия Фучуджи — редкий случай для русского ономастикона. Она не славянская, не тюркская и не финно-угорская по происхождению, а японская. В русском языке она записана кириллицей, но исходная форма — японская фамилия Фудзи (富士) или Фудзивара (藤原) с возможным диалектным или транслитерационным искажением. Скорее всего, «Фучуджи» — это вариант передачи японского «Фудзи» (гудящий звук «дз» в русской записи мог превратиться в «чж»), либо фамилия от топонима Фучу (яп. 府中, «центральная провинция»), где «джи» — это родительный падеж или фамильный суффикс.

В Японии фамилии на -дзи (джи) — типичны для окинавского диалекта или для фамилий, образованных от названий местностей. Фучуджи могла означать «человек из Фучу», то есть из города или района с таким названием (например, Фучу в Токио или в префектуре Хиросима). Однако в русском контексте фамилия Фучуджи — почти наверняка результат эмиграции: её носитель — потомок японцев, переселившихся в Россию (чаще всего на Дальний Восток или Сахалин) в конце XIX — начале XX века, либо человек, чьи предки взяли фамилию при получении советского паспорта.

Разбирать суффиксальную модель здесь бессмысленно: японские фамилии не образуются по русским правилам. Важно другое: в России фамилия Фучуджи — крайне редкая, единичная. Если вы её носитель, то, скорее всего, ваши предки были среди японских рыбаков, торговцев или рабочих, осевших на Курилах, Сахалине или во Владивостоке до 1945 года. В современной Японии фамилия Фудзи (без «чж») встречается часто, а Фучуджи — почти не существует как стандартное написание. Таким образом, русская форма — это локальная адаптация, зафиксировавшая чужое звучание на слух русского чиновника или переписчика.