Фамилия Фущич привлекает внимание необычным для русского уха сочетанием звуков. Её происхождение напрямую связано с украинской и польской языковой средой, а суффикс «-ич» указывает на отчество по модели, характерной для западных регионов. В отличие от центральной России, где преобладали фамилии на «-ов» и «-ин», на землях бывшей Речи Посполитой суффикс «-ич» служил показателем принадлежности к роду, то есть «сын такого-то». Таким образом, Фущич — это «сын Фуща» или «потомок Фуща».

Основа фамилии — прозвище Фущ. Его корни ведут к украинскому глаголу «фу́кати» или польскому «fukać», что означает «дуть», «пыхтеть», «сердито фыркать». Прозвище могли дать человеку с тяжелым дыханием, вспыльчивому или, напротив, тому, кто работал с мехами (кузнецу, стеклодуву). Вторая версия, менее распространенная, связывает основу с диалектным «фуща» — так в некоторых говорах называли брезгливого или капризного человека. Оба варианта укладываются в логику бытовых прозвищ, которые давались по внешним или поведенческим чертам.

Географически фамилия Фущич сосредоточена на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Львовской областях, а также встречается в Польше (в форме Fuszczych). В России она редка и, скорее всего, появилась в результате переселений или смешанных браков. В украинских реестрах XVIII–XIX веков подобные фамилии фиксировались в среде казачества и мещан, но не среди крепостных крестьян центральной Украины, что говорит о возможном шляхетском или казачьем происхождении некоторых носителей.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное окончание без адаптации под русскую грамматику. В русском языке фамилии на «-ич» обычно склоняются как существительные мужского рода (Фущича, Фущичу), но в украинской традиции они могут оставаться неизменяемыми в женском варианте. При переезде в Россию носители часто сталкивались с путаницей в документах, где фамилию пытались «русифицировать», записывая как Фущичев или Фущицкий, но исходная форма держалась крепко.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Фущенко, Фущин, Фущак — показывает, что все они образованы от одного прозвища, но с разными суффиксами, типичными для разных регионов. Фущич — самый «западный» вариант, указывающий на территорию, где польское влияние смешивалось с украинским.