Фамилия Футулуйчук — одна из тех, что сразу цепляет взгляд необычным звучанием. На первый взгляд в ней угадывается что-то молдавское или украинское, и это верное направление. Разберём её по косточкам, чтобы понять, откуда она взялась и что значила для предков её носителя.

Основа фамилии — слово «футулуй». В румынском и молдавском языках «futuloi» или «futulău» — это диалектное название для неуклюжего, неповоротливого человека, увальня. Корень, скорее всего, связан с глаголом «a futila» (суетиться, делать что-то бестолково) или с более грубым просторечием, обозначающим человека медлительного или нерасторопного. Таким образом, прозвище Футулуй давали человеку с заметной медлительностью или неловкостью — не в обидном, а в бытовом, описательном смысле, как это часто бывает с прозвищами.

Суффикс «-чук» — типичный для украинской и молдавской ономастики уменьшительно-патронимический формант. Он означает «сын» или «потомок»: Футулуйчук — буквально «сын Футулуя». Такая модель образования (основа + -ук/-юк/-чук) очень распространена на западе Украины, в Буковине и в приграничных с Молдовой районах. Если бы фамилия была чисто молдавской, суффикс мог бы быть «-еску» (Футулуеску), но «-чук» указывает на украинское или русифицированное влияние в среде, где говорили по-молдавски.

Что касается географии: фамилия Футулуйчук — редкая. Она встречается в основном в Черновицкой области Украины, на исторической Буковине, а также среди потомков переселенцев из этих мест в Молдове и на юге России. В архивных записях XIX века её могли писать и как «Футулуйчук», и как «Футулучук» — из-за нестабильности молдавской «ы» (звук, близкий к «и») при передаче кириллицей. Встречаются однокоренные варианты: Футулуй, Футулуйко, Футуленко — все они образованы от того же прозвища.

Социальный контекст: носители фамилии почти наверняка были крестьянами или мещанами из сёл и местечек Буковины. Прозвище Футулуй не несло дворянского или военного оттенка — оно из бытовой речи, из мира, где человека называли по заметной черте характера или внешности. Фамилия закрепилась в XVIII–XIX веках, когда массово давали фамилии по прозвищам, и с тех пор почти не изменилась.

Если коротко: Футулуйчук — это «сын того, кого звали Футулуй», то есть потомок человека, которого в деревне прозвали увальнем или нерасторопным. Фамилия редкая, с чёткой буковинской пропиской и прозрачной словообразовательной логикой.