Фамилия Галикеева — типичный пример того, как тюркское имя обрастало русским фамильным суффиксом. В основе лежит арабско-татарское имя Галикей, которое, в свою очередь, уменьшительно-ласкательная форма от имени Гали. Образовали её с помощью татарского суффикса -кай, который придаёт имени оттенок близости или ласки.

Корень «гали» восходит к арабскому языку и означает «великий», «возвышенный», «могущественный». В исламской традиции это один из эпитетов Аллаха, поэтому имя Гали (и его производные) было распространено в среде мусульман Поволжья, особенно у татар и башкир.

Русский суффикс -ев в конце фамилии указывает на принадлежность: Галикеева — «дочь или жена человека по имени Галикей». Такая модель образования (тюркское имя + русский суффикс) характерна для фамилий татарских и башкирских родов, которые вошли в состав Российского государства и чьи имена записывали в метрических книгах по русским канонам.

Точное место и время возникновения фамилии можно установить только через генеалогическое исследование конкретной семьи. Однако ясно, что предки носительницы фамилии Галикеева были людьми, которых назвали в честь одного из имён Всевышнего, а сама фамилия закрепилась не раньше второй половины XIX века, когда у татар и башкир начался массовый процесс фиксации фамилий.