Фамилия Галикллин — редкий случай, когда в основе лежит не имя, а прозвище, и не славянское, а тюркское. Её разбор сразу даёт ключ к происхождению: корень «галик» или «галык» в тюркских языках, чаще всего в башкирском и татарском, означает «народ», «люди», «общество». Суффикс «-ин» — русский патронимический, указывающий на принадлежность: «сын такого-то» или «из семьи такого-то». Получается, Галикллин — это «сын Галиклла» или «потомок человека по прозвищу Галиклл».

Но что такое «Галиклл»? Здесь есть тонкость. Вторая часть слова, «-лл», — это не суффикс, а часть основы. Скорее всего, это искажённое или диалектное произношение арабского имени «Галиулла» (от «гали» — высокий, великий, и «улла» — Аллах). В тюркской среде, особенно у башкир и татар, имя Галиулла было распространено, но в быту могло сокращаться и видоизменяться. Прозвище «Галиклл» могло означать «человек, напоминающий Галиуллу» или просто «тот, кого зовут Галиулла», но с местным произношением. Первая часть «галик» (народ) могла добавиться как уточнение: «народный Галиулла» или «Галиулла из народа».

Другая, менее вероятная версия: основа «галик» — это диалектный вариант слова «галиб» (победитель, превосходящий) в арабском. Тогда «Галиклл» — это «победитель народа» или «превосходящий людей». Но это натяжка: фонетически «галик» ближе к «народ», чем к «победитель».

Географически фамилия Галикллин почти наверняка тянется на южный Урал и в Поволжье — в Башкортостан и Татарстан. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении: прозвище дали одному человеку, и его потомки закрепили фамилию за собой. Сословно — почти наверняка крестьяне или ремесленники, никакого дворянства: суффикс «-ин» в тюркских фамилиях часто указывает на простое происхождение, в отличие от «-ов» у знати.

Интересная деталь: написание «Галикллин» с двумя «л» в середине — орфографический курьёз. В русской записи тюркских фамилий часто удваивали буквы, чтобы передать долготу звука или гортанное произношение. В оригинале могло быть «Галикуллин» или «Галиуллов», но при переписи или в документах записали на слух как «Галикллин». Так что носитель фамилии может найти у себя дальних родственников с фамилией Галиуллин — они, скорее всего, от одного корня, но разошлись в написании из-за ошибки писаря.