Фамилия Галиямова — женская форма фамилии Галиямов, которая восходит к мужскому имени Галиям. Это имя — татарская или башкирская народная форма арабского имени Галим (от арабского «алим» — знающий, учёный, мудрец). В тюркской среде, особенно у волго-уральских татар и башкир, имя Галим было распространённым, а его диалектный вариант Галиям (с характерным для местного произношения смягчением и добавлением «я») закрепился как самостоятельное.

Модель образования фамилии проста и типична для тюркских народов России: к основе имени Галиям добавляется русский патронимический суффикс -ов (в женской форме — -ова). Такие фамилии массово формировались в XIX — начале XX века, когда у татар и башкир появилась обязательная фамилия по отцу. То есть Галиямов буквально означает «сын Галияма», а Галиямова — «дочь/жена Галияма».

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Галиямовы — это, скорее всего, потомки крестьян или ремесленников из татарских или башкирских деревень, где имя Галиям было частью традиционного именника. В отличие от дворянских фамилий, эта не связана с владением землёй или титулом — она чисто бытовая, по отцу.

Интересная деталь: окончание -ям вместо -им — это не ошибка, а живая черта поволжского диалекта татарского языка, где гласные в арабских заимствованиях часто менялись под влиянием местного произношения. Поэтому фамилия Галиямова — не исключение, а свидетельство региональной языковой адаптации. Сравните с однокоренными фамилиями Галимов, Галимзянов — все они от одного корня, но с разными суффиксами и огласовками.

Сегодня фамилия встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, а также в соседних областях — Оренбургской, Челябинской, Самарской. За пределами России — в среде татарской диаспоры в Средней Азии.