Фамилия Галуиллин — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. Если не присматриваться, можно решить, что перед нами вариант фамилии Галиуллин, где буква «л» просто удвоилась. Но это не опечатка и не искажение, а самостоятельная форма, образованная от другого имени.

В основе фамилии лежит арабское имя Галиулла (Галиулла), что значит «величие Аллаха» или «высота Аллаха». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, это имя давали в честь религиозного понятия. К имени присоединили русский патронимический суффикс -ин, который в Поволжье и Приуралье стал стандартным способом оформления фамилий от имен на гласный. Так появился Галуиллин — буквально «сын (потомок) Галиуллы».

Ключевая особенность — двойное «л». В стандартной фамилии Галиуллин корень имени (Галиулла) сохраняет одну «л», а вторая появляется за счет суффикса -ин (Галиулла + ин). В фамилии Галуиллин мы видим, что в основе уже было два «л»: либо это диалектное произношение имени, где «а» перешло в «у» (Галулла), либо вариант с усечением гласного (Галулла → Галуллин). Такое написание встречается в документах XIX — начала XX века у татар Оренбургской и Уфимской губерний, где местное произношение нередко фиксировалось писарями буквально, без приведения к литературной норме.

Географически фамилия привязана к Волго-Уральскому региону. Её носители — потомки крещёных или мусульманских татар, а также башкир. Сословно это могли быть как крестьяне, так и представители духовенства (муллы), поскольку имя Галиулла было популярно в среде образованных мусульман. В советское время фамилия не получила широкого распространения из-за редкости исходного имени в паспортных записях, и сегодня Галуиллиных в России насчитывается не более нескольких сотен человек.

Сравните с однокоренными: Галиуллин (стандартный вариант), Галиулов (с тюркским суффиксом -ов), Галуллин (с утратой гласного). Фамилия Галуиллин стоит особняком — это не ошибка, а живой след местного говора и работы писаря, который записал имя так, как услышал.