Фамилия Галвосас образована от прозвища Галвас (Галвос), которое восходит к латышскому galvas, что переводится как «головной», «главный», или galva - «голова, ум, рассудок». Таким образом, можно предположить, что основатель рода Галвосас был представителем власти, смышленым, рассудительным или же просто большеголовым человеком. В старину о голове было сложено много поговорок: «Тут и о двух головах пропадешь», «Была бы голова на плечах, а хлеб будет», «Была бы голова, будет и борода», «Одна голова на плечах, да и та на ниточке», «На тулово без головы шапки не пригонишь», «Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы», «Не всяк умен, кто с головою». Однако у слова galva было еще одно значение: «шапка». Следовательно, прозвище Галвас (Галвос) могло относиться к числу «профессиональных» именований: так могли называть шапочника.