Фамилия Галзууд — случай, когда нетипичное окончание сразу бросается в глаза. Если большинство русских фамилий заканчивается на -ов, -ин или -ский, то здесь мы видим формант -уд. Такое окончание почти не встречается в исконно русских фамилиях и указывает на иноязычное, скорее всего, тюркское или монгольское происхождение. В частности, суффикс -уд характерен для бурятских и калмыцких фамилий, где он образует множественное число или указывает на принадлежность к роду. Таким образом, Галзууд — это не просто прозвище одного человека, а родовое имя, означающее «из рода Галзу» или «Галзуны».

Основа фамилии — «галзу» — в монгольских языках имеет прозрачную этимологию. Слово «гал» переводится как «огонь», а «галзуу» или «галзу» может означать «бешеный», «яростный», «огненный». В бурятском языке есть слово «галзуу» — «бешеный» (о животных), а также «галзуурха» — «беситься». Следовательно, прозвище Галзу (а затем и фамилия Галзууд) могли дать человеку с горячим, вспыльчивым нравом, либо тому, кто в бою проявлял неистовую ярость, сравнимую с бешенством. Не исключено, что прозвище носило тотемный характер и было связано с образом огня как стихии.

Географически фамилия Галзууд, скорее всего, привязана к Бурятии, Калмыкии или Монголии. В России она встречается крайне редко и, как правило, у людей, чьи предки были бурятами или калмыками. В XIX веке, когда у кочевых народов начали массово фиксировать фамилии, родовые имена вроде Галзууд часто записывали в метрики именно в такой форме, сохраняя национальный суффикс. Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, относились к простым кочевникам-скотоводам или воинам, поскольку сложная родовая организация у бурят и калмыков не предполагала жёсткого деления на дворян и крестьян — каждый род имел свою внутреннюю иерархию.

Любопытно, что фамилия Галзууд избежала русификации. В отличие от многих тюркских фамилий, которые при переписях «подгоняли» под стандартные русские окончания (например, Галзуев), здесь сохранился оригинальный формат. Это делает её ценной для историков ономастики: по таким фамилиям можно проследить, как в XIX веке чиновники относились к местным традициям — иногда оставляли родовое имя как есть, а иногда переделывали на русский лад. В данном случае выбрали первый путь.