Фамилия Гаптрашитова — редкий случай в русском ономастиконе, образованный от арабского имени с татарским суффиксом. Основа фамилии — мужское имя Гаптрашит, которое восходит к арабскому «абд ар-Рашид» — «раб Ведущего прямым путём» (одно из имён Аллаха). В тюркской среде, особенно у татар и башкир, арабские имена с компонентом «абд» часто усекали: Абдрашит превращалось в Гаптрашит, Рашит, Аптрашит. Форма Гаптрашит — результат диалектного произношения, когда начальный «абд» звучал как «гапт» или «гафт».

Суффикс -ова в фамилии указывает на принадлежность: Гаптрашитова — «дочь (или жена) Гаптрашита». Такая модель типична для русских фамилий, но в данном случае она наложилась на татарское имя через процесс обрусения. Фамилия почти наверняка происходит из регионов с компактным проживанием татар или башкир — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская или Челябинская области. В тех краях фамилии на -ов/-ев от арабско-тюркских имён — обычное дело, но именно Гаптрашитова встречается редко, что говорит о локальном бытовании.

Интересная деталь: в написании фамилии через «а» после «г» (Гаптрашитова, а не Габдрашитова) отразился местный говор. В некоторых татарских диалектах звук «б» в начале слова оглушался до «п», а «д» мог редуцироваться. Это не ошибка, а живая фонетическая запись, закреплённая в документах. Носитель фамилии, скорее всего, потомок крещёного татарина или башкира, принявшего православие, — иначе фамилия сохранила бы более арабскую форму типа Габдрашитов.

Сословная принадлежность предков неясна: фамилия не даёт подсказок о дворянстве или купечестве. Судя по распространённости подобных фамилий среди крестьян и мещан Поволжья, Гаптрашитовы, вероятно, были сельскими жителями. Найти однокоренные фамилии несложно: Габдрашитов, Абдрашитов, Рашитов — все они восходят к тому же корню, но Гаптрашитова стоит особняком из-за редкого фонетического облика.