Фамилия Гаспадура — редкая и неоднозначная по происхождению. Её основа — «гаспад» — может быть связана с устаревшим диалектным словом «гаспад» (господин, хозяин) в южнорусских и украинских говорах, восходящим к польскому «gospodarz» (хозяин, землевладелец). В таком случае Гаспадура — это прозвище зажиточного крестьянина или управляющего, которое закрепилось за родом. Однако есть и другая версия: окончание «-ура» характерно для румынского и молдавского языков, где оно часто встречается в фамилиях (сравните: Мунтяну, Караджале — но с другой моделью). Если основа «гаспад» — это искажённое «гасподь» (от «господь») или диалектное «гаспадь» (хозяин), то суффикс «-ура» может указывать на молдавское влияние — такие фамилии встречались среди переселенцев из Бессарабии в Новороссию и на Кубань.

Фамилия не входит в списки дворянских родов и, вероятно, принадлежала крестьянскому или мещанскому сословию. Суффиксальная модель «-ура» редка для русских фамилий (она типична для украинских, польских или румынских), поэтому Гаспадура — яркий пример межэтнического контакта: либо украинизированная форма от «гаспад», либо адаптация румынской фамилии на русской почве. Версия с румынским корнем «găspădui» (наказывать, мучить) маловероятна, так как не объясняет бытования фамилии в славянской среде.

Основной ареал фамилии сегодня — юг России и Украина (Одесская, Николаевская области, Краснодарский край). Встречается она редко, что подтверждает её локальное происхождение. Если ваш предок носил фамилию Гаспадура, скорее всего, он был крестьянином или мелким землевладельцем из зоны смешения славянских и романских культур.