Фамилия Гавнющанская звучит необычно и режет слух, но её происхождение прозрачнее, чем кажется. Основа — «гавн-», которая в древнерусском языке означала «навоз, нечистоты». Это сразу отсекает версию о тюркских или западных корнях: перед нами чисто славянская, хоть и неблагозвучная, лексика.

Словообразовательная модель указывает на суффикс «-ск-» и окончание «-ая», типичные для фамилий поляков, украинцев, белорусов и дворянских родов России. Но в случае с Гавнющанской речь идёт не о дворянстве, а о географическом прозвище. Скорее всего, предок носителя фамилии жил в селе или на хуторе с названием Гавнющи, Гавнюща или Гавнющанка. Такие топонимы встречались на западе бывшей Речи Посполитой — на территории современной Украины, Беларуси или восточной Польши. Название давали по характерной особенности местности: болотистой, грязной, либо по тому, что землю удобряли навозом. В XVI–XVII веках в польских и литовских метриках фиксировались шляхтичи с прозвищами Гавно, Гавнюк, которые затем превращались в фамилии на «-ский».

Версия о прямом прозвище «грязнуля» или «сквернослов» менее вероятна. Суффикс «-ан-» (Гавнющ-ан-ская) указывает на принадлежность к чему-то, а не на личное качество. То есть «гавнюща» — это не человек, а место: «гавняное, навозное место». Так крестьяне, переселившиеся из деревни Гавнющи, получали фамилию по месту выхода. Это обычная практика для восточнославянского ономастикона: ср. фамилии Болотская, Грязновская, Песковская.

Споров вокруг фамилии почти нет. Единственный нюанс — возможное смешение с диалектным «гаврила» или «гавря» (просторечное имя Гавриил), но фонетика «Гавнющ-» слишком груба и специфична, чтобы спутать её с уменьшительной формой. Поэтому основной и единственно правдоподобный вариант — топонимический, от названия нечистого, болотистого урочища. Носители фамилии сегодня редки, встречаются в основном на западе Украины и среди потомков переселенцев в Сибири. Если вы ищете дальних родственников, стоит проверять метрики Волынской, Подольской или Гродненской губерний XIX века.