Фамилия Газибагандов — редкий пример сложения двух основ, где вторая часть указывает на географическое происхождение или родовую связь. Она образована по азербайджанской или дагестанской модели: личное имя (или компонент имени) Гази + топоним Баганд (или Баганды). Суффикс -ов типичен для русификации фамилий народов Кавказа и Закавказья, где в XIX–XX веках окончание адаптировали под русскую паспортную систему.

Первая часть, Гази, восходит к арабскому «гази» (غازي) — «воин за веру», «участник газавата». В мусульманских именах этот элемент нередко давали в честь предка-воина или как часть составного имени (например, Гази-Магомед). Вторая часть, Багандов, скорее всего, связана с селением Баганд (или Баганды) в Дагестане (есть село Баганд в Гунибском районе) либо с родовым именем Баганд. Таким образом, Газибагандов буквально означало «Гази из Баганда» или «потомок Гази, связанный с родом Баганд».

Модель фамилии — типичная для лезгинских, аварских и лакских фамилий, где к личному имени или прозвищу прибавляли название аула. Встречаются параллельные формы: Газибагандов, Газибаганди (без русского суффикса). В документах советского времени закрепился именно вариант на -ов.

Носители фамилии сосредоточены главным образом в Дагестане, реже — в Азербайджане и среди выходцев из этих регионов. Социальный состав предков — вероятнее всего, крестьяне или горцы, принявшие фамилию по месту жительства или по имени основателя рода. Прозвищного ремесла в основе нет: это не указание на занятие, а привязка к конкретному человеку и аулу.

Из-за редкости фамилии в общероссийском масштабе (встречается единично даже в дагестанских списках) её не стоит путать с однокоренными Газиевыми или Газимагомедовыми — там иная словообразовательная схема. Газибагандов уникален именно сращением имени и топонима, что выдает локальную, микрогрупповую традицию именования.