Фамилия Гедзгелевская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную версию. Основа здесь — топоним Гедзгелево или Гедзгели, а суффикс «-ская» указывает на происхождение от названия места, типичное для польской и западнорусской шляхты. В отличие от фамилий на «-ов» или «-ин», которые означали принадлежность отцу, «-ская» закрепляла за человеком родовое владение или место рождения.

Корень «Гедз-» (польск. giedz) в диалектах означал «слепень» или «овод» — крупное кусающее насекомое. Это могло стать прозвищем для назойливого или резкого человека, но в сочетании с типично топонимическим суффиксом «-елев-» и окончанием «-ская» прозвищная версия слабее. Скорее всего, первым носителем фамилии был владелец или житель урочища, где водилось много оводов, — такое название деревни встречается в исторических записях на территории современной Беларуси и восточной Польши.

Форма Гедзгелевская — женская, мужской вариант — Гедзгелевский. Окончание «-ая» в русской передаче указывает на адаптацию польской фамилии в православной или униатской среде: в польском оригинале фамилия звучала бы как Giedźgielewska (с мягким «дзь» и «е»). Такие фамилии часто возникали в регионах со смешанным населением, например, на Гродненщине или в Подляшье, где шляхта говорила по-польски, но записывала фамилии в русских метриках.

Словообразовательная модель простая: топоним Гедзгелево (от «гедз» + суффикс места «-елево») + суффикс принадлежности «-ск-» + родовое окончание. Аналогов по структуре много: Козелевская, Овселевская. Однако именно редкий корень «гедз» делает фамилию уникальной — в русских фамилиях насекомые встречаются реже, чем в прозвищах, а тут они стали основой для целого поселения.

Достоверных сведений о сословной принадлежности всех носителей нет, но по модели образования и географии вероятно, что предки относились к мелкой шляхте или однодворцам — служилому сословию, которое владело небольшими участками земли. В советское время фамилия встречалась в основном в западных областях Беларуси и Украины, а после миграций — в крупных городах России.