Фамилия Герсановский — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любую другую версию. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но не столько на сословие, сколько на способ образования: такую фамилию обычно давали по названию поместья или местечка, откуда родом был её первый носитель.

Искать корень стоит в топонимах. На слух фамилия напоминает польские или западнорусские названия вроде Герсаново, Герсаны или Гирсаново. Такие пункты встречаются в исторических документах Речи Посполитой — на территории современных Беларуси, Украины или восточной Польши. Если исходить из этого, основа «Герсан» может восходить к личному имени Герсан (производное от Герасим или Герман с характерным для просторечия сокращением) или к прозвищу, образованному от диалектного слова. В польском языке есть слово «gierszan» — так называли вид дикой груши; впрочем, это скорее народная этимология, чем надёжная версия.

Более правдоподобно, что Герсан — это адаптированная форма имени Гершон (библейское имя, сын Левия), распространённого в еврейской среде. В таком случае фамилия могла возникнуть как патроним (Гершон → Герсан → Герсановский) у семьи, получившей шляхетский статус или переселившейся в местечко с соответствующим названием. Однако для славянской фамилии с суффиксом -ский такой путь менее типичен: обычно -ский прирастал к названию имения, а не к личному имени напрямую.

Словообразовательная модель проста: основа «Герсан» + суффикс -овск- + окончание -ий. Суффикс -овск- в польской и западнорусской традиции часто присоединялся к названиям, оканчивающимся на согласный: Герсаны → Герсановский. Это значит, что предок, скорее всего, владел или жил в населённом пункте Герсаны (или Герсаново), а фамилия закрепилась за его потомками после раздела Речи Посполитой, когда многие шляхтичи получили гербы и официальные фамилии именно по месту владения.

В России фамилия встречается крайне редко — единичные случаи в Москве и Санкт-Петербурге, что подтверждает её необщерусское происхождение. Сравните с однокоренными: Герсанов (без суффикса -ский) — более простая патронимическая форма, а Герсановский — уже указание на «земельное» происхождение. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из мелкопоместной шляхты западных губерний Российской империи (Виленской, Гродненской, Волынской), а сама фамилия хранит название крошечного хутора или усадьбы, которые сегодня, возможно, уже не найти на карте.