По одной из версий, фамилия Гештовт происходит от аналогичного литовского имени, состоящего из двух компонентов: «геш», значение которого неясно, и tauta - «народ». Однако нельзя исключить, что Гештовт — еврейско-польская фамилия. В таком случае она была образована от имени и прозвища. Геш в данном случае — сокращенная форма одного из германских имен, начинавшихся на G-, а «товт» происходит от украинского нарицательного «товт», которое переводится как «купец». Таким образом, фамилию Гештовт могли получить потомки еврейского купца по имени Геш.