Фамилия Гевикьянц — один из тех редких и сложных для разбора случаев, когда на первый взгляд очевидный армянский суффикс скрывает неочевидную основу. Сразу бросается в глаза типично армянский патронимический суффикс -янц (вариант -ян), который указывает на принадлежность к роду: «из рода такого-то». Однако корень «Гевик» не встречается в списке распространённых армянских имён или прозвищ, что заставляет искать другие пути.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с армянским словом «гев» (гев, գև) — «цвет», «окраска», «масть». В таком случае «Гевик» — это уменьшительная форма, означающая «цветной», «пёстрый» или, возможно, прозвище человека с необычным цветом волос или одежды. Суффикс -ик в армянском языке часто образует ласкательные или уменьшительные имена (ср. Айк, Вагик). Таким образом, Гевикьянц — это потомок человека по прозвищу Гевик, то есть «Цветной» или «Пестряк».

Вторая, менее вероятная гипотеза предполагает, что в основе лежит тюркское слово «гев» (в значении «сила», «мощь», встречающееся в некоторых диалектах). Но для армянской антропонимии такое заимствование нетипично, и фамилия с таким корнем была бы единичной. Спорных версий здесь нет, потому что альтернативы либо надуманы, либо не подтверждаются ономастическими словарями.

С географической точки зрения фамилия Гевикьянц почти наверняка восходит к западным армянам — выходцам из исторической Западной Армении (территория современной Турции). Суффикс -янц, а не -ян, чаще встречается у армян, переселившихся в Российскую империю в XIX — начале XX века из районов Вана, Эрзурума или Константинополя. В современной России фамилия крайне редка — её носители в основном сосредоточены в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве.

Интересная деталь: написание через «ц» на конце (Гевикьянц, а не Гевикьян) — это не ошибка, а особенность русской передачи армянского суффикса -յանց, где -ц передаёт звук [ц], а не [с]. Такая орфография закрепилась в паспортах и документах, отличая эту фамилию от более распространённых вариантов на -ян.