Фамилия Гевший — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного для русского уха суффикса -ов или -ин, что сразу выдает нерусскую основу. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от личного имени или прозвища, которое пришло в русский язык из тюркских или кавказских языков.

Ключ к разгадке — корень «Гевш-». В тюркских языках (например, в татарском, башкирском, кумыкском) существует имя Гевшер или Гевш, которое восходит к арабскому «джаухар» — «драгоценный камень», «жемчужина». В процессе бытового произношения «джаухар» могло упроститься до «гевш», а затем к нему добавился окончание -ий, характерное для фамилий, оформленных по русской модели прилагательного. Таким образом, Гевший — это «сын того, кого звали Гевш», то есть «Драгоценный». Фонетическая замена «дж» на «г» — явление распространенное в диалектах Северного Кавказа и Поволжья.

Вторая, менее вероятная, версия связывает фамилию с украинским или белорусским диалектным словом «гевш» — так в некоторых говорах называли гвоздь или костыль. Тогда прозвище Гевш могли дать мастеру, кузнецу или просто высокому и нескладному человеку. Однако эта гипотеза слабее, так как фамилия с таким корнем почти не встречается в западнорусских переписях, а вот на Северном Кавказе и в среде астраханских татар она фиксируется.

Фамилия Гевший — пример того, как имя, означающее красоту и ценность, превратилось в родовое прозвание. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, происходили из тюркоязычной или кавказской среды, принявшей православие, и получили фамилию по имени своего родоначальника. Искать географические корни стоит в Ставрополье, на Кубани или в Астраханской области.