Фамилия Гезело — редкий случай в русском ономастиконе. Она почти не встречается в исторических документах, и её происхождение вызывает споры. Самое вероятное объяснение — это вариант немецкой фамилии Gesello или Gesele, которая восходит к средневерхненемецкому geselle (товарищ, подмастерье, член цеха). В таком случае фамилия могла принадлежать выходцу из немецких земель, который поселился в России и получил прозвище по своему ремесленному статусу или общественному положению.

Однако есть и другая версия, связанная с топонимикой. В Польше и на территории бывшей Восточной Пруссии существовали населённые пункты с названием Gesele или Gezelle. Переселенцы из этих мест могли получить фамилию по месту прежнего жительства. В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилия Гезело встречается в западных регионах Российской империи, особенно среди бывших польских дворян и мещан.

Словообразовательная модель фамилии нехарактерна для исконно русских фамилий. Окончание -о указывает скорее на полонизированную или украинизированную форму, чем на типичный русский суффикс. В русской традиции фамилии на -о чаще всего заканчиваются на -ово, -ево, -ино (например, Дурново), но Гезело стоит особняком. Это может быть результатом адаптации немецкой фамилии через польское посредничество: в польском языке фамилии на -о встречаются часто (Гродно, Косцюшко).

В любом случае, носитель фамилии Гезело в XIX–XX веках с высокой вероятностью был либо потомком немецких колонистов, либо происходил из западнорусских губерний с польским влиянием. Точное значение фамилии — «товарищ» или «житель села Гезеле». В метрических книгах и ревизских сказках эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её крайней малочисленности и локальном бытовании.