Фамилия Гиложевская — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она имеет польские или белорусские корни, на что указывает типичный для шляхетских фамилий суффикс -евск-/-овск-. Такие фамилии образовывались от названий местности (имений, деревень) и закреплялись за теми, кто этой землёй владел или оттуда происходил. Если бы фамилия звучала как «Гиложев», она бы указывала на сына человека по прозвищу Гилож, но форма на -ская — это оттопонимический признак: «та, что из Гиложева» или «владелица Гиложева».

Основа фамилии — Гилож- — вызывает больше вопросов, чем ответов. В русском языке слова с таким корнем отсутствуют. Можно предположить две версии происхождения. Первая: это вариант литовской или жемайтской фамилии, где корень gil- может означать «глубокий» (ср. лит. gilus), а суффикс -ож- — результат адаптации на славянской почве. В таком случае прозвище Гилож могло относиться к человеку глубокомысленному или, наоборот, живущему в глухом, глубоком месте. Вторая версия: искажённое записью «Гилож» от имени Гилоз, что могло быть производным от библейского имени Елиозар (Елизар) или от языческого имени Гила (редкое, встречавшееся у западных славян).

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современным Беларуси, Литве и восточной Польше. В Российской империи носителей такой фамилии могли записывать как «Гиложевские» или, при русификации, отбрасывать окончание -ая, превращая в «Гиложевский». Встречается вариант написания через «ы» — «Гиложывска», что выдает украинское или южнобелорусское произношение.

Социальный статус предков, скорее всего, был невысоким: мелкая шляхта или зажиточные крестьяне, получившие фамилию по названию хутора или усадьбы. Владельцы крупных имений с такими редкими основами обычно оставили бы след в гербовниках, но фамилия Гиложевская в польских гербовниках (например, у Несецкого или Бонецкого) не значится. Это косвенно подтверждает её «местное», а не родовое происхождение.

Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия недавняя (XVII–XIX века) и её носители — потомки людей, живших на пограничье славянского и балтского миров, где смешивались языки и обычаи. Корень Гилож- мог быть прозвищем, которое дали человеку за его необычную внешность или характер, но точное значение сегодня уже не восстановить без архивных записей из конкретного местечка.