Фамилия Гингольд — одна из тех, что сразу выдают своё нерусское происхождение. У неё нет славянского суффикса (‑ов, ‑ин, ‑ский), а основа звучит как готовое немецкое слово. Всё верно: перед нами фамилия немецкая или еврейская (ашкеназская), причём в обоих случаях она, скорее всего, составная и восходит к двум корням.

Первый элемент — «Гин» (Gin). В немецком это может быть сокращение от имени Гинтер (Ginter), то есть Гюнтер, или от Гиндрих (Hindrich) — вариант Генриха. В еврейской среде «Гин» нередко было самостоятельным именем или прозвищем. Второй элемент — «гольд» (Gold) — по-немецки «золото». Так что буквально Гингольд — это «золотой Гин» или «золото Гина». Такие двухосновные фамилии (Gold‑, Silber‑, Eisen‑ плюс имя или прозвище) типичны для немецкой и еврейской ономастики XVIII–XIX веков: они часто возникали как искусственные, присвоенные чиновниками при паспортизации.

Если копать глубже, возможен и другой вариант: «Гин» как усечённая форма от «Гинденбург» (Hindenburg) — но это уже экзотика, маловероятная для массовой фамилии. Куда реалистичнее, что Гингольд — это фамилия-украшение (Schmuckname), популярная среди евреев Германии и Австро-Венгрии в эпоху, когда им предписывали брать немецкие фамилии. В таком случае «золото» могло символизировать ценность, удачу или просто нравиться звучанием.

В России фамилия Гингольд встречается редко, в основном у потомков переселенцев из немецких колоний Поволжья или у еврейских семей, осевших в черте оседлости. Сословной привязки нет: Гингольдами могли быть и ремесленники, и купцы, и врачи. Единственное, что объединяет носителей, — почти стопроцентная связь с немецкоязычной или идишской средой. Если ваш предок носил эту фамилию, искать его корни стоит в метрических книгах лютеранских или иудейских общин XIX века, а не в православных исповедных ведомостях.