Фамилия Гизбуллина — женская форма фамилии Гизбуллин, и её разбор стоит начать с мужского варианта, поскольку именно он несёт основную смысловую нагрузку. В основе лежит арабское имя Гизбулла (Гизбулла), которое представляет собой диалектную или фонетическую переделку имени Хизбулла (Хизбулла). В переводе с арабского Хизбулла означает «войско Аллаха» или «партия Аллаха» (хибз — партия, отряд, группа). Имя это тесно связано с исламской традицией: в Коране «хизбулла» — те, кто верен Богу и защищает веру. Таким образом, фамилия Гизбуллин — это патроним, буквально «сын Гизбуллы», а Гизбуллина — «дочь/жена Гизбуллы».

Модель образования типична для тюркских и поволжских фамилий, особенно татарских и башкирских: к арабскому имени прибавили русский суффикс -ин (а не -ов, что характерно для фамилий, образованных от основ на -а, -я). В татарской среде фамилии с таким суффиксом часто оформлялись по русской модели, когда имя отца оканчивалось на гласный. Интересно, что в самой татарской ономастике встречаются и фамилии без суффикса, просто Гизбулла, но форма Гизбуллин закрепилась именно под влиянием русского делопроизводства.

Географически фамилия распространена в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в Средней Азии. Встречаются варианты написания: Гизбуллин, Гизбуллина, изредка Гизбулов — последний, скорее всего, результат ошибки писаря или адаптации в русскоязычной среде. Спорных версий у фамилии нет: корень прозрачен, а альтернативные толкования (например, связь с тюркским «гиз» — ходить) лингвистически неубедительны, так как имя явно арабское и религиозное.

Социальный контекст: носители фамилии — потомки людей, чьи отцы носили имя Гизбулла. В XIX — начале XX века это имя давали в религиозных семьях, подчёркивая благочестие. Сословно фамилия не привязана к дворянству или крестьянству — её могли носить и муллы, и торговцы, и крестьяне. Фамилия не редкая, но и не сверхраспространённая: в базах данных современной России насчитывается несколько тысяч её носителей.