Фамилия Глабучек — редкий случай, когда географический маркер почти наверняка перевешивает все прочие версии. Её основа указывает на конкретное место в Центральной Европе, а суффикс — на способ образования, типичный для западнославянских и отчасти немецкоязычных земель.

Разбираем слово по частям. Корень «глаб-» (чеш. hloub, польск. głąb) означает «глубина» или «глубь». В чешском и словацком языках слово hloubek — это «углубление», «ложбинка», «овраг», а также уменьшительное от «глубины». Фамилия Глабучек — это, скорее всего, вариант Hloubek с характерной для западных славян фонетикой и суффиксом «-ек». Суффикс «-ек» в славянских фамилиях часто выполняет две функции: либо уменьшительно-ласкательную (маленький, молодой), либо указывает на происхождение от географического названия. В данном случае логичнее второе: предок получил прозвище по месту жительства — у оврага, ложбины или на хуторе с названием Глабучек.

Чешская и словацкая этимология здесь самая прямая. В польском языке głąb звучит твёрже, но фамилия Głąbek существует. Однако написание «Глабучек» с ударением на второй слог (или даже на первый в русской адаптации) выдает либо чешский, либо словацкий оригинал. Фамилия могла попасть в Россию, Украину или Беларусь в ходе нескольких волн миграции: с чешскими колонистами в XVIII–XIX веках (например, в Крыму или на Волыни), с польскими переселенцами или с еврейским населением, которое нередко адаптировало славянские прозвища. В еврейской среде фамилия могла возникнуть как описательная — по характерному месту жительства в местечке, расположенном в низине или у оврага.

Спорных версий практически нет. Вариант, связывающий фамилию с глаголом «глабнуть» (диалектное «схватить», «украсть») маловероятен — такой основы нет ни в одном из славянских языков в нужном значении, а чешское hloubit означает «углублять», «долбить», что возвращает нас к той же «глубине». Версия о немецком корне Glab (гладкий, ровный) тоже слаба: для немецкого языка фамилия звучит нетипично, а суффикс «-ек» — чисто славянский.

Таким образом, предки носителя фамилии Глабучек с высокой вероятностью жили в Чехии, Словакии или на пограничье с Польшей, а прозвище получили от местности — ложбины, оврага или хутора с таким названием. В русском языке фамилия сохранила исходное звучание, не обросшее дополнительными суффиксами, что указывает на позднее и, возможно, единичное появление в славянских восточных землях.