Фамилия Глымушко — редкий случай, когда основа настолько тёмная, что оставляет простор для нескольких равновероятных объяснений. В центре внимания оказывается не суффикс, а сам корень, который может вести в разные стороны.

Фамилия образована по продуктивной восточнославянской модели с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ушк-/-юшк-. Этот суффикс типичен для украинской и белорусской антропонимии — он превращает прозвище или имя в фамилию, звучащую как «сын такого-то» или «маленький такой-то». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Глыму́шко.

Самый очевидный путь разбора — связать основу с диалектным глаголом глы́мить или глы́мать. В юго-западных говорах (украинских и белорусских) эти слова означают «гнуть, сгибать, мять, давить». Прозвище Глыма мог получить либо человек сгорбленный, сутулый, либо тот, кто занимался сгибанием чего-либо — например, бондарь или кузнец. В таком случае Глымушко — это «сын Глымы» или «маленький Глыма».

Вторая версия отталкивается от того, что «глым» в некоторых диалектах — синоним «глупого», «несообразительного» человека. Слово редкое, но фиксируется в исторических памятниках. Если так, то фамилия перешла в разряд характеризующих прозвищ, которые со временем потеряли первоначальную резкость.

Третья, менее вероятная, но любопытная гипотеза — связь с литовским glumus («глуповатый» или «угрюмый») или glumoti («бормотать»). Учитывая, что фамилия с суффиксом -ушко чаще всего встречается на западе современной Украины и в Беларуси, влияние балтийских языков на местные говоры вполне возможно. В этом случае Глымушко — калька или заимствование из пограничной лексики.

Географически фамилия крайне редкая. Основной ареал — Волынская и Ровенская области Украины, а также юг Брестской области Беларуси. В российских метрических книгах XIX века она почти не встречается, что подтверждает её западнорусское происхождение. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами — фамилии на -ушко в дворянской среде не приживались.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Глыма, Глымов, Глыменко) показывает, что все они сконцентрированы в одном регионе, что говорит о локальном происхождении прозвища. Учитывая редкость корня, скорее всего, фамилия возникла в одном или двух сёлах и не получила широкого распространения из-за малой миграции носителей.

Итог: Глымушко — западнорусская фамилия с затемнённой, но скорее всего диалектной основой, связанной либо с физической особенностью (сгорбленность), либо с чертой характера (угрюмость). Суффикс указывает на уменьшительно-ласкательное отношение к прозвищу предка.