Фамилия Гмрич — редкая и неочевидная для русского уха. Её звучание сразу выдает нерусское происхождение, и первое, что бросается в глаза, — отсутствие типичных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из западнославянской или южнославянской среды, а точнее — из хорватского или сербского ареала.

Словообразовательная модель проста: корень «Гмр-» и суффикс «-ич». В южнославянских языках суффикс «-ич» — это классический патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». Например, сербские фамилии Петрович, Йованович. Соответственно, Гмрич — это «сын Гмра» или «потомок человека по прозвищу Гмр».

Что же могло означать само прозвище Гмр? Самая правдоподобная версия — звукоподражательная основа. В хорватском и сербском языках глагол «гмирити» или «гмрити» означает «ползать», «кишеть», «медленно двигаться». Прозвище Гмр могли дать человеку медлительному, нерасторопному или, напротив, тому, кто постоянно суетится, «кишит» на месте. Есть и менее вероятная, но возможная параллель: в некоторых диалектах «гмр» может быть сокращением от «гмижав» — ползучий, связанный с насекомыми или пресмыкающимися.

Встречается фамилия Гмрич в основном в Хорватии, особенно в исторической области Далмация, а также среди хорватов Боснии и Герцеговины. В России она практически не встречается — единичные носители, скорее всего, потомки переселенцев из Югославии или люди, изменившие написание исходной фамилии. В русском контексте фамилия могла подвергнуться адаптации: ударение, вероятно, падает на первый слог — Гмрич, хотя в оригинале (например, хорватское Grmić) оно может быть на втором.

Таким образом, Гмрич — это южнославянская патронимическая фамилия, указывающая на предка с прозвищем, связанным с медлительностью или ползанием. Она редка даже на родине, а в России — экзотика, сохранившая исходную форму без русификации.