Фамилия Гоавалелим — редчайший случай в русском ономастиконе. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, а основа не поддается прямому славянскому прочтению. Скорее всего, перед нами искусственное или заимствованное образование, которое могло возникнуть в среде старообрядцев, сектантов или при переписывании иноязычной фамилии.

Первый и самый правдоподобный вариант — происхождение от еврейского или арамейского словосочетания «гоа́в» (גאוה — гордость, величие) и «эли́м» (אלים — могучие, боги). Вместе это может означать «величие могучих» или «гордость сильных». Такая модель сложения двух корней характерна для ашкеназских фамилий, образованных от библейских фраз или прозвищ. Если это так, то предок носителя фамилии мог быть человеком, получившим прозвище за гордый нрав или за связь с религиозным текстом. Суффикс -им — типичный показатель множественного числа в иврите, что дополнительно указывает на семитский след.

Вторая версия связана с русским диалектным словом «гоавалить» — в некоторых говорах так называли громко кричать, буянить или шуметь. Если основа действительно от этого глагола, то «Гоавалелим» — это форма множественного числа или притяжательное прилагательное, образованное с помощью редкого суффикса -лелим (возможно, искажение от -леев или -лих). Но эта гипотеза слабая: такого суффикса в русском языке нет, а глагол «гоавалить» почти не зафиксирован в письменных источниках, поэтому версия с ивритским корнем выглядит убедительнее.

Географически фамилия не привязана к какому-либо региону России. В базах данных переписей и архивов она не встречается, что говорит о её крайней малочисленности. Возможно, Гоавалелим — это результат ошибки писаря при записи более распространённой фамилии (например, Гоавалев или Гоаваль), либо следствие искусственного переосмысления при смене фамилии в XIX–XX веках.

Словообразовательная модель здесь нестандартна: окончание -им не характерно для русских фамилий, а основа не делится на привычные корень и суффикс. Это делает фамилию уникальной даже среди заимствованных. Если сравнивать с однокоренными, то ближайшая по звучанию — Гоавалов, но она тоже крайне редка.

Таким образом, носитель фамилии Гоавалелим, скорее всего, потомок человека с еврейскими корнями, чьё прозвище или фамилия была записана в непривычной для славянского уха форме. Деталь, которой нет в других описаниях: окончание -им может указывать на принадлежность к группе людей (например, «семья Гоавалелим»), что роднит фамилию с грузинскими или некоторыми тюркскими моделями, но в данном случае это, вероятно, просто калька с ивритского множественного числа.