Фамилия Гобэйди — редкая и нестандартная для русского слуха. Её происхождение почти наверняка не славянское, а восточное, и в русском контексте она, скорее всего, появилась в результате межнациональных контактов или миграции. Анализ начинаем с корня: основа «Гобэй» или «Гобей» не имеет прямых параллелей в древнерусских прозвищах или крестильных именах. Это исключает типичную модель образования от имени предка (Иван → Иванов).

Финаль «-и» — ключевая подсказка. В русской фамильной системе окончание на «-ий» (-ый) характерно для притяжательных прилагательных (Кутузов → Кутузовий — устаревшая форма), но «Гобэйди» с ударной «и» на конце — явный признак тюркского или иранского влияния. В азербайджанском, турецком или персидском языках суффикс «-и» (-lı, -li) часто обозначает принадлежность к местности или роду занятий. Например, «Гобу» — это название местности в Азербайджане (Гобустан, известный наскальными рисунками). Тогда «Гобэйди» может означать «из Гобу» или «относящийся к Гобу», а диалектное произношение с «эй» вместо «у» — вариант, возникший при записи фамилии русскими чиновниками.

Вторая версия — иранская. В персидском языке «گُب» (gob) означает «горб» или «выпуклость», а «-ейди» могло быть окончанием, указывающим на носителя признака. Прозвище «Гобэйди» могло закрепиться за человеком с заметной физической особенностью (сутулость, горб). Однако эта гипотеза менее вероятна: такие прозвища обычно становились фамилиями через русский суффикс (-ов), а не через восточное окончание.

Географически фамилия Гобэйди тяготеет к регионам Закавказья и Северного Кавказа, где исторически фиксировались тюркские и иранские фамилии с окончанием «-и». В дореволюционных метриках и ревизских сказках она почти не встречается — это говорит о её позднем оформлении (конец XIX — начало XX века), когда крестьянам и горожанам начали массово присваивать фамилии, и местные особенности произношения записывались на слух. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, была крестьянской или ремесленной, без дворянских корней: фамилии на «-и» в русской среде редко встречались у знати.

Таким образом, фамилия Гобэйди — это, вероятнее всего, топонимическое указание на выходца из местности Гобу (Азербайджан) с диалектным искажением, закреплённое в письменном виде при переселении носителя в русскоязычную среду.