Фамилия Гобжыла — редкая, и её происхождение почти наверняка связано с польским или западнославянским языковым фоном. В русском языке она выглядит чужеродно: сочетание «гоб» и твёрдое «жы» нехарактерно для исконно русских фамилий. Скорее всего, перед нами полонизированная форма, записанная на слух, или фамилия переселенца из западных регионов бывшей Речи Посполитой.

Разберём основу. В польском языке есть слово «gob» или его производные, но прямого значения «гобжыла» не найти. Более вероятно, что в основе лежит прозвище от глагола «gobrzyć» (говорить с акцентом, бормотать, коверкать речь) или от «gobry» (горбатый, сутулый). Суффикс «-ыла» в польской ономастике типичен для прозвищных фамилий: он указывает на деятеля или носителя признака (сравните польские фамилии вроде Krzykała — «крикун», Dziwula — «чудак»). То есть Гобжыла — это «тот, кто гобжи»: человек с невнятной речью, заика, либо, по другой версии, горбун.

Вторая гипотеза, менее надёжная, выводит фамилию от личного имени Гоберт (Gobert) или Гобислав, где «Гоб-» могло быть сокращением. Однако суффикс «-ыла» для отчества нехарактерен, поэтому прозвищное происхождение правдоподобнее.

Географически фамилия Гобжыла встречается в Польше, особенно в южных и центральных воеводствах (Малопольское, Свентокшиское), а также среди потомков польских переселенцев на территории Украины и Белоруссии. В России она почти не фиксируется — единичные носители, скорее всего, потомки ссыльных или мигрантов XIX–XX веков.

Ударение в фамилии, судя по польскому произношению, падает на второй слог: Гобжы́ла. Варианты написания в старых записях могли включать Gobrzyda, Gobrzyła, а в русской транскрипции — Гобрыла или Гобжила. Фамилия не имеет отношения к дворянским родам — она крестьянская или мещанская, образованная от уличного прозвища, которое закрепилось за семьёй.