Фамилия Гофутян — почти наверняка армянская. Её выдают суффиксы -ян/-янц, которые в армянском языке служат показателем принадлежности или происхождения: буквально «из рода такого-то». В русском обиходе такие фамилии часто теряли конечный -ц и закреплялись в форме на -ян.

Основа «Гофут» неочевидна, и здесь начинается главная загадка. В армянском языке нет прямого слова «гофут» с ясным бытовым значением. Самая правдоподобная версия — фамилия образована от личного имени или прозвища, которое, в свою очередь, восходит к искажённому или диалектному варианту еврейского имени Йоффе или Гофф. В армянской среде встречаются фамилии, связанные с ремеслом ювелира или торговца, но корень «гоф» в таком контексте не зафиксирован.

Другая гипотеза — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия места, например, села или местности, где жили предки. В исторической Армении и Западной Армении (ныне территория Турции) существовали поселения с похожими названиями, но точных совпадений в доступных источниках нет. Возможно, Гофут — это искажённое «Говтун» или «Гофун» из диалектов.

С точки зрения словообразования, фамилия редкая. В отличие от распространённых армянских фамилий на -ян, образованных от имён (Петросян, Арутюнян) или профессий (Назарян), Гофутян не имеет прозрачной внутренней формы. Это говорит о том, что фамилия могла сложиться в отдалённой общине или в среде армян-ремесленников, переселившихся в Российскую империю в XIX веке.

Сословная принадлежность носителей фамилии не прослеживается. Армянские фамилии на -ян могли носить и крестьяне, и купцы, и духовные лица, поэтому делать выводы о происхождении предков по суффиксу нельзя. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на регион выхода семьи: Западная Армения (Ван, Эрзурум) или Крым, где армянские общины были многочисленны. В любом случае, фамилия Гофутян — пример того, как за привычным суффиксом может скрываться неочевидная и пока не разгаданная история.