Фамилия Гогодзей — один из тех случаев, когда сразу понятно, что перед нами не русская по происхождению фамилия, но её форма и окончание заставляют задуматься. В русском языке фамилии на -ей встречаются редко и почти всегда указывают на заимствование или искусственное оформление. Гогодзей — это, скорее всего, украинизированная или белорусизированная версия фамилии, образованной от личного имени или прозвища.

Разбираем основу. «Гогод» — звучит как вариант имени Гогот или производное от него. В славянской (особенно западнорусской и украинской) традиции «гогот» — это крик гусей, а также прозвище для человека шумного, крикливого или с громким голосом. В польском языке есть слово gogodzić — «ладить, мирить», но это скорее случайное созвучие. Правдоподобнее версия, что в основе лежит имя Гоголь (от того же «гогот»), а суффикс -дзей — это диалектный вариант суффикса -ец (как в фамилиях Гоголец, Гогодзь). То есть Гогодзей — это «сын или потомок Гоголя» или человека по прозвищу Гогод.

География фамилии подсказывает, что её носители в основном встречаются на западе Украины, в Беларуси и среди польской шляхты. В польских метриках XVI–XVII веков встречаются формы Gogodziej, Gogodzei — это фамилии мелкой шляхты, которая часто брала прозвища от птиц или звуков. Если ваш предок был Гогодзей, он мог быть выходцем из Волынской или Гродненской губерний, где такие окончания типичны. Суффикс -ей здесь не русский, а скорее польско-белорусский, указывающий на принадлежность к роду.

Таким образом, фамилия Гогодзей означает «потомок того, кого звали Гогод» (то есть крикливого, шумного человека). Это не ремесленная и не топонимическая фамилия, а типичное прозвищное образование, которое закрепилось за родом в эпоху формирования фамилий на территории Речи Посполитой. Носителей этой фамилии мало, что делает её редкой и хорошо сохраняющей связь с исходным прозвищем.