Фамилия Гомадрилов — одна из тех, где внешне простая конструкция скрывает редкую и неочевидную основу. На первый взгляд, перед нами типичная модель «прозвище + суффикс -ов»: что-то вроде Гомадрил + -ов. Но в русском языке нет ни слова «гомадрил», ни общеупотребительного корня «гомадр-». Значит, ключ к разгадке лежит либо в диалектной лексике, либо в искажении исходной формы.

Самая правдоподобная версия ведет к слову «гомадрила» или «гомадрить». В южнорусских и украинских говорах «гомадрити» означает «возиться, копошиться, делать что-то медленно и с трудом», а «гомадрила» — это человек, который копается, мешкает. Прозвище Гомадрила могли дать нерасторопному или слишком дотошному работнику. От него по обычной схеме и образовалась фамилия: Гомадрила → Гомадрилов (чей сын? — Гомадрилов). Суффикс -ов указывает на принадлежность, типичную для русских фамилий, сформировавшихся в крестьянской и мещанской среде.

Второй вариант, менее вероятный, но возможный: фамилия могла возникнуть от прозвища Гомарь — так в некоторых областях называли шумного, громкоголосого человека (от «гомон»). Однако переход «Гомарь → Гомадрилов» грамматически сложен: потребовалась бы вставка -др-, что нехарактерно для живого словообразования. Поэтому версия с «гомадрить» выглядит убедительнее.

Географически фамилия встречается крайне редко. Основные следы ведут в Курскую, Воронежскую области и на восток Украины — именно там фиксируются говоры с глаголом «гомадрити». Сословно, скорее всего, это крестьянская фамилия: прозвища по бытовым чертам характера или манере работы чаще всего давали в сельской среде.

Что касается однокоренных фамилий, то в той же диалектной зоне встречаются Гомадрин, Гомадров, а также Гомарёв. Все они образованы от тех же глагольных корней, но с разными суффиксами. Гомадрилов среди них выделяется редким сочетанием «-дрил-», которое не дает спутать его с более частыми фамилиями вроде Гомзяков или Гомов.

Итог прост: предки носителя фамилии Гомадрилов, скорее всего, жили в черноземной полосе России и получили прозвище за привычку делать все не спеша, с основательностью. Никакой тайны, только живой язык и местный говор.