Фамилия Гомберьскорос — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью раскрывает свою загадку. Она составная: в ней легко угадываются две основы. Первая часть — «гомберь» — это, скорее всего, искажённое или диалектное произношение имени Гумберт или Гомберт. В Западной Европе, особенно в немецких и французских землях, имя Humbert (Гумберт) было распространено, а в русской среде, куда оно могло попасть через польское или украинское посредство, оно могло переосмыслиться и обрести звучание «Гомберь». Вторая часть — «скорос» — почти наверняка восходит к русскому слову «скорый» или диалектному «скорос» (быстрый, проворный). Получается, что фамилия Гомберьскорос — это гибрид, калька или прозвище, которое можно перевести как «Гомберт-быстрый» или «быстрый, как Гомберт».

Такие составные фамилии — большая редкость. Обычно они возникали в среде духовенства, где семинаристы, получая фамилию при поступлении в училище, часто переводили свои мирские прозвища на латынь или греческий, либо искусственно соединяли два корня. Однако здесь основа не латинская, а русская и западноевропейская. Это может указывать на то, что фамилия родилась не в книжной среде, а на стыке культур: в пограничных районах Российской империи (например, на западе Украины или в Беларуси), где православные и католики жили рядом, а немецкие колонисты оставили след в языке. Возможно, предок носителя фамилии был человеком необычной профессии или внешности, которого в шутку прозвали «немцем-скороходом» — отсюда и склеилось прозвище.

Словообразовательная модель нестандартна: суффикс отсутствует, фамилия застыла в форме сложного прозвища. Обычно такие конструкции со временем упрощались, но здесь сохранилась исходная двухчастная структура. Написание с мягким знаком («гомберь») подсказывает, что в основе лежит не твёрдый согласный, а мягкий — возможно, от уменьшительной формы имени (Гомберька). Фамилия не имеет типичных русских окончаний (-ов, -ин, -ский), что также говорит о её позднем, искусственном или диалектном происхождении.

География фамилии, судя по редкости, крайне узкая. Вероятно, она локализована в одном-двух регионах, где смешались славянские и германские языковые влияния. Известных носителей в открытых источниках почти нет — что подтверждает её уникальность. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги западных губерний Российской империи (Волынская, Гродненская, Подольская) или на документы немецких колоний на Волыни. Фамилия могла возникнуть как прозвище в смешанной среде, где человека с иностранным именем дразнили за скорость или проворство.