Фамилия Гомболевский — редкий пример, где польская основа и фамильный суффикс -ский сошлись в одной словообразовательной модели. В польской ономастике фамилии на -ский обычно указывают на владельческую принадлежность или происхождение из определённого места, но здесь перед нами случай, когда в основе лежит не топоним, а прозвище Гомболь.

Прозвище Гомболь — ключ к пониманию фамилии. Скорее всего, оно восходит к польскому глаголу gębować — «горланить, огрызаться». Тогда Гомболем прозвали человека с громким голосом или любителя браниться. Более прямая версия — от польского gęba («рот»), что могло указывать на внешность: большой или приметный рот у родоначальника. Есть и третья, менее вероятная версия — от диалектного украинского «гомба» (пуговица), тогда прозвище могло достаться мастеру по изготовлению пуговиц. Из трёх гипотез самая правдоподобная — первая, поскольку польский глагол точнее ложится в звучание и даёт прозвище по поведению, что типично для таких образований.

Фамильный суффикс -ский в данном случае не столько указывает на географию, сколько оформляет прозвище в фамилию по польской модели. В русской среде такие фамилии часто закреплялись за шляхтой или выходцами из западнорусских земель, но Гомболевский — не гербовая фамилия, а скорее бытовое прозвание, которое со временем превратилось в наследственное имя. Потомок человека по прозвищу Гомболь и стал Гомболевским.

Фамилия редкая, её основная зона бытования — западные регионы бывшей Речи Посполитой: современная Польша, Беларусь, Украина. В России встречается единично, чаще всего у потомков переселенцев конца XIX — начала XX века. Известных носителей, оставивших след в истории, немного, что делает фамилию скорее семейной реликвией, чем публичным именем.