Фамилия Гопорпоа — случай, когда написание настолько необычно, что сразу вызывает вопросы. В русской ономастике нет ни одного устойчивого корня, который бы давал такую огласовку. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а результат адаптации иноязычной фамилии к русскому письму. Самое вероятное объяснение — это транслитерация грузинской или, реже, армянской фамилии. В грузинском языке много фамилий, оканчивающихся на -иа, -уа, -ава, и при передаче через русскую графику возможны неожиданные сочетания букв, особенно если исходная фамилия содержала звуки, которых нет в русском языке.

Если отбросить версию заимствования, то попытка разобрать фамилию по русским словообразовательным моделям проваливается. Суффикс -поа не встречается в русских фамилиях. Корень «гопор» мог бы ассоциироваться с устаревшим словом «гопор» (топор, но в диалектах — «гопор» или «гопорок» — заносчивый, гордый человек). Однако суффикс -поа к этому корню никак не крепится по правилам русского языка. Фамилии вроде Гопоров, Гопорцев — реальны и понятны, а Гопорпоа — это уже другой случай, где исходное слово, скорее всего, не русское.

Вторая гипотеза — искусственное или канцелярское искажение при записи. В XIX — начале XX века фамилии часто записывали на слух, особенно у людей из национальных окраин или малограмотных крестьян. Фамилия могла изначально звучать как Гопорпов, Гопорпоев, или даже быть сложной (двойной). При многократной переписи буквы могли выпадать или заменяться. Например, писарь мог записать Гопор-Поа, а потом дефис исчез. Но это лишь догадка, так как подтверждённых исторических документов с такой фамилией в открытых источниках крайне мало.

С точки зрения географии, если фамилия действительно грузинского происхождения, её носители могут быть сосредоточены на Кавказе или в среде потомков грузинских эмигрантов. В центральной России она практически не встречается. В любом случае, для точного определения нужно знать регион, где жили предки, и их национальность. Без этого любая версия остаётся предположением, хотя версия с иноязычным корнем кажется единственной логичной.