Фамилия Гормулинский звучит как типичная фамилия польского или западнорусского дворянства, но её корень куда прозаичнее и интереснее. Суффикс -ский указывает на то, что фамилия образована от географического названия — скорее всего, от имени населённого пункта. В Речи Посполитой и на землях, вошедших в состав Российской империи, такие фамилии получали шляхтичи, владевшие поместьем, или люди, переселившиеся из соответствующего места. Основа — «Гормул» — явно не славянского происхождения, и вот тут начинается главная загадка.

Самая вероятная версия связывает «Гормул» с тюркским именем или прозвищем. В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, есть слово «гормул» (или «гөрмөл») — в диалектах оно означает «суетливый», «беспокойный», «непоседа». Это могло быть прозвищем человека с живым, деятельным характером. Учитывая, что в XVI–XVII веках в Великом княжестве Литовском (куда входили земли современной Беларуси и Украины) служило много татарской знати, получившей земли, фамилия Гормулинский могла возникнуть как раз в среде осевших здесь тюркских родов. Позже, при переходе в православие или католичество, такие фамилии полностью ассимилировались.

Менее вероятная, но возможная версия — от личного имени Гормул, которое могло быть вариантом христианского имени (например, искажённого «Гермоген» или «Горгоний»). Однако в святцах таких прямых соответствий нет. В любом случае, перед нами типичная «топонимическая» фамилия: человек, носивший прозвище Гормул или приехавший из местечка Гормулы (такой населённый пункт мог исчезнуть в ходе истории), получил фамилию на -ский. Сегодня носители фамилии встречаются в основном в Беларуси и западных областях России, что подтверждает её западное происхождение. Дворянство рода Гормулинских не подтверждено общероссийскими родословными книгами, но в польской шляхте такие фамилии были распространены среди мелкопоместной знати.