Фамилия Горомулинский — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с местностью, но не с названием села, а с конкретным природным объектом. Модель образования прозрачна: суффикс -ск-ий указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на формирование фамилии по географическому принципу (от названия усадьбы, хутора или урочища). Однако корень «гор-» здесь не обязательно означает «гора» в привычном понимании. В славянской топонимике «гор-» могло обозначать возвышенность, холм, а в некоторых диалектах — и просто сухое, открытое место на возвышении. Вторая часть, «-мулин-», — самая интересная и неоднозначная.

Скорее всего, в основе лежит прозвище или микротопоним «Горомулино» — то есть «гора (или холм) Мули». Что такое «Муля»? Это может быть уменьшительная форма от имени Емельян (через форму Емуля → Муля), либо от редкого крестильного имени Мул (от лат. mulus — «мул», но в русской ономастике такие прямые заимствования встречаются редко). Более правдоподобная версия: «Муля» — прозвище человека с особыми чертами (например, упрямого, как мул, или того, кто держал мулов). Тогда «Горомулинский» — это «тот, кто с горы Мули» или «живущий на Мулином холме». Суффикс -ин- в топониме указывает на принадлежность: «Мулин» → «Мулина гора» → «Горомулино».

Версия о происхождении от польского или белорусского корня «мул» (мул, помесь осла и лошади) не лишена оснований, учитывая суффикс -ский, типичный для фамилий шляхты. В Речи Посполитой такие фамилии часто давались по названию имения, а не по профессии. Если же предположить, что основа — диалектное «мулить» (медлить, тянуть, надоедать), то «Горомулинский» мог получить тот, кто жил на горе у медлительного или нудного человека. Но эта версия слабее: прозвища на -уля обычно образуются от имён, а не от глаголов.

Таким образом, наиболее вероятно, что предок носителя фамилии получил её по месту жительства — урочищу или хутору Горомулино, где «Муля» — это либо имя владельца, либо его прозвище. Фамилия очень редкая, в современных справочниках массово не фиксируется, что подтверждает её локальное, возможно, западнорусское или польское происхождение.