Фамилия Гошилик — редкий случай, когда за одной буквой скрывается целый ворох версий. В основе лежит имя или прозвище Гушель (отсюда же родственные Гушелик, Гушилик, Гушель). Что оно значило — вопрос открытый, и ответ зависит от того, кем были предки: немцами, славянами или румынами.

Первая версия ведет к немецкому имени Huzo — сокращенной форме от сложных имен вроде Hugibald. Это могло попасть на украинские земли через переселенцев или через торговые контакты. Вторая версия — славянская: от чешского или сербского hus, то есть «гусь». Прозвище Гусь давали либо за внешнее сходство (походка, длинная шея), либо за характер — крикливый, важный.

Третья гипотеза самая неожиданная — румынское gușa: «горло», «глотка», «двойной подбородок» или даже «устье долины». Если так, прозвище могло описывать внешность (например, заметный зоб или мощный голос) либо указывать на место жительства — у входа в ущелье или на берегу реки. Румынские и молдавские влияния в западных и южных областях Украины — факт исторический, так что эта версия не натяжка.

Суффикс -ик в фамилии типичен для украинской и белорусской традиции: он уменьшительно-ласкательный, часто превращал имя или прозвище в фамилию сына («маленький Гушель»). География подтверждает: Гошилики и Гушелики встречаются именно на Украине, особенно в западных областях.

Выбрать одну версию сложно, но румынская основа выглядит убедительнее других: она и объясняет редкое звучание, и привязывает фамилию к конкретному региону (Карпаты, Буковина, Галичина). Немецкое Huzo — вариант возможный, но слишком безличный, а «гусь» слишком распространен в славянских фамилиях, чтобы на нем настаивать.