Фамилия Гот-Гарт — двойная, и её происхождение напрямую связано с немецким личным именем. В основе лежит имя Гот-Гарт (в немецком написании Gothard или Gotthard), которое восходит к двум древнегерманским корням: got и hard. Первая часть имени — got — может означать как «гот» (воинственное германское племя), так и «бог». Вторая часть — hard — переводится как «смелый, отважный». Таким образом, наиболее вероятное значение имени — «смелый гот»; считалось, что такое имя должно было наделить мальчика силой и отвагой.

Важно, что фамилия сохранила двойное написание через дефис. В русской традиции такие фамилии нередко фиксировали полную форму исходного имени, в отличие от более распространённых одноосновных фамилий. У имени Готхард существовало несколько уменьшительных вариантов (например, Голо, Гётц, Гёрд, Гёке), но носитель фамилии Гот-Гарт, скорее всего, получил её от предка, которого в документах записали полным именем.

Известен конкретный носитель — Гот-Гарт Константин Иосифович, родившийся в 1898 году в Москве. Эта запись подтверждает, что фамилия бытовала в городской среде и не была привязана исключительно к немецким колониям. Обратите внимание на отчество «Иосифович»: оно указывает на то, что уже отец Константина Иосифовича, вероятно, носил эту фамилию и был крещён (или ассимилирован) в русской среде. Фамилия редкая, и её двойная форма сама по себе — ключ к разгадке: она не обрусела до простого «Готгартов» или «Готхардов», а сохранила исходную структуру.