Фамилия Гозеян — редкий пример, где за привычным армянским патронимическим суффиксом -ян скрывается основа, которая может увести нас не на Кавказ, а в немецкие земли. Это не типичная ситуация для фамилий на -ян, и именно это делает её любопытной для этимолога.

Самый вероятный корень — немецкая фамилия Gose или Goze. В Германии она восходит к средневерхненемецкому gōz, что означало «гусь» или служило прозвищем для болтливого, крикливого человека или же для пастуха гусей. Вторая версия — от личного имени Gotzo, уменьшительной формы от Готфрид или других имён с компонентом «гот» (бог). Когда носитель такой фамилии оказывался в армянской или полиэтничной среде Российской империи, его фамилию могли «одомашнить», добавив патронимический суффикс -ян (сын такого-то). Так Gose превратился в Гозеяна.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая основу с армянским словом «гоз» — в некоторых диалектах так называли орех или нечто круглое. Если это так, то прозвище Гоз мог получить человек с круглым лицом или сборщик орехов. Однако против этой версии говорит то, что армянские фамилии, образованные от нарицательных слов, чаще используют форманты -янц или -унц, а не просто -ян, и имеют более прозрачную семантику.

Суффикс -ян в армянской традиции означает принадлежность к роду: Гозеян — из рода Гозе. Если перед нами немецкий след, то фамилия указывает на потомка некоего Гозе, который, возможно, был ремесленником, купцом или военным, осевшим в Закавказье или на юге России. Встретить Гозеянов можно в среде армянской диаспоры, но с высокой долей вероятности их предки носили другую фамилию до рубежа XIX–XX веков, когда происходила массовая русификация и стандартизация фамилий.

Спор о происхождении здесь не в недостатке данных, а в их противоречии: армянская огласовка и суффикс при явно неславянской и неиранской основе. Точный ответ дала бы только генеалогия конкретной семьи — сохранившиеся метрические книги или ревизские сказки, где фамилия могла писаться иначе, например, Гозеев или Гозян.