Фамилия Грдина — редкая и, на первый взгляд, неочевидная по смыслу. Главный вопрос, который она ставит перед исследователем: откуда взялся корень «грд»? Если отбросить версию о случайном искажении при переписи (такое бывает, но это тупик), остаются две основные линии, и обе ведут в южнославянские языки.

Самый прямой путь — от сербского, хорватского или словенского слова «грд» (grdo, grd), которое означает «уродливый», «безобразный», «гадкий». В этом случае Грдина — прозвище человека с необычной внешностью или, что в народе встречалось чаще, характером: неуживчивого, злого, «грозного». Суффикс «-ина» в южнославянских фамилиях часто выполняет роль усилителя или указывает на принадлежность к роду: Грдина — «сын (или потомок) Грды». Аналогично строится масса фамилий: Дебела (толстый) → Дебелина, Мртва (мёртвый) → Мртвина. То есть фамилия образована от прозвища по яркому, нелестному признаку.

Вторая версия, менее популярная, но имеющая право на существование, выводит Грдину из чешского или словацкого «hrdý» (гордый). В чешском «hrdina» — это «герой», «богатырь». Звуковое совпадение с фамилией почти полное. Возможно, в основе лежало прозвище «Грда» в значении «гордец», а суффикс «-ина» лишь закрепил форму. Однако для славянской ономастики характерно, что фамилии с корнем «горд-» (Гордеев, Гордин) обычно передавались через полногласие «оро». Форма «Грдина» без гласной между «г» и «р» — явный признак западно- или южнославянского влияния.

Географически фамилия Грдина сегодня встречается в России крайне редко, чаще в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине. В русском контексте она могла появиться через переселенцев из балканских регионов или как результат поздней миграции. Сословная принадлежность предков-носителей фамилии в России не прослеживается — это не дворянский род, а, скорее всего, крестьянская или мещанская фамилия, занесённая в метрические книги случайно.

Таким образом, если ваш предок носил фамилию Грдина, его прозвище, скорее всего, означало «урод» или «страшила» (с оттенком суровости), либо, с меньшей вероятностью, «гордый человек». Оба варианта — типичные для славянского именования по внешности или характеру, без связи с профессией или местностью.