Фамилия Гржегоржевская — редкий случай в русском ономастиконе, где польский след не стёрся даже в окончании. Это женская форма фамилии Гржегоржевский, а та, в свою очередь, образована от польской фамилии Grzegorzewski, которая восходит к имени Гжегож — польскому аналогу русского Григорий. Корень тот же: от греческого «грегорео» — «бодрствую, не сплю». Но если в России фамилии на -ский обычно получали дворяне или духовенство, то здесь механизм иной.

Суффикс -евск- (в польском -ewski) указывает на происхождение от топонима — скорее всего, от названия населённого пункта вроде Гжегожев или Гжегожевице. Таких сёл в Польше несколько, особенно в Мазовии и Малопольше. Фамилия означала: «тот, кто из Гжегожева». В русскую среду она попала, вероятно, после разделов Речи Посполитой, когда шляхта и мещане с западных земель оказались в составе Российской империи. Двойное «ж» и «р» перед «ж» — типичная черта польской орфографии, которую в русском написании сохранили как есть, не переделав в привычное «Григоржевская».

Встречается эта фамилия редко и в основном в тех регионах, куда в XIX веке переселяли поляков: на Волыни, в Подолье, а также в Сибири после ссылок участников восстаний. В современной России носительниц фамилии Гржегоржевская можно встретить в крупных городах, но численно это единицы. Социального статуса предки могли быть разного: от обедневшей шляхты до крестьян, получивших фамилию по месту выхода. Единственное, что объединяет всех — фамилия не даёт забыть о польском происхождении, даже если семья уже несколько поколений живёт в русскоязычной среде.